Mein Deutsch ist kaputt – aprendendo novas línguas

E aí, galera, tudo bem?

Tudo, né? Porque vocês não estão estudando alemão! Senão estariam com a cabeça explodindo e saindo fumaça! Que língua…

Mas não se desespere…estamos aqui pra ajudar trazendo um post confuso e trilingue.

Português não é lá uma língua fácil mas tá, aprendemos por bem ou por mal. Inglês não é tão difícil e, em um país tão americanizado como o nosso, somos constantemente expostos à 3a língua mais falada no mundo (sim, 3a. A 1a é Chinês e 2a Espanhol – onde será que entra o Portuñol?!) querendo ou não. E tal exposição da uma ajudinha na hora de aprender pra valer.

Agora, e se você não quer nada com o Inglês, seu negócio é aprender Francês além do “Voulez-vous coucher avec moi ce soir?” (você quer dormir comigo esta noite?)?

Bom, também não podemos te ajudar porque viemos falar de alemão…não, não, brincadeira. Vai lendo aí que esse post vai te dar um empurrão pra aprender qualquer idioma!

Lembra da Solange do BBB de sei lá quando cantando várias músicas em Solangês (aquele inglês adaptado) sem se importar se estava certo ou errado? E se você parasse pra descobrir sobre o que está cantando? No final de 2004 – como assim já tem quase 13 anos???!!! – o meu ano de au pair nos EUA estava quase acabando e eu decidi que não queria voltar pra minha vida de Brasil e que iria pra Europa. Comecei a pesquisar quais países ofereciam visto de au pair para brasileiros e acabei optando por França ou Alemanha. Conversa (online), conversa vem, aconteceu Alemanha. Mas tinha um porém: o pedido de visto vinha acompanhado de uma entrevista pois você precisava mostrar conhecimento básico de alemão e até então eu não falava nem “hallo”.

Fui no bom e velho Orkut e entrei na comunidade Au Pairs in Deutschland onde conheci mais um monte de meninas e meninos que estavam se preparando pra ir pra Batatolândia também. Uma delas foi a minha fiel escudeira, Cinthia, que acabou ficando pelo velho continente também, e a Miche, que voltou pro Canadá querido dela.

Como nós tínhamos muito tempo pra fazer tricô, começamos a pesquisar filmes e bandas alemãs pra ver se conseguíamos aprender alguma coisa. E foi aí que começamos a nos apaixonar pela música…

– Mas você falou que esse post era trilingue…até então é todo tupiniquim…¿que pasa?

Então…é que eu tenho um blog de música em inglês e, recentemente, escrevi sobre a tal música alemã e fiz uma playlist com várias!

Clique aqui para achar a playlist!

Me lembrei da época que estava aprendendo o bendito idioma e como aquelas canções me ajudaram e achei legal dividir com vocês…

O texto tá em inglês, então serve pra matar dois coelhos! Mas se você não tiver interesse mesmo na língua da tia Beth, é só descer um pouco e a playlist tá lá!

E isso serve pra qualquer língua! Aliás, se alguém quiser recomendações de músicas em Francês, Sueco, Espanhol e Italiano, também tenho…pra quem quiser só Inglês mesmo, tenho milhares!! Segue lá a página Made You a Mixtape que sempre mando sugestões!

E hoje em dia existem muito mais opções na internet pra aprender idiomas…me despeço com mais uma dica: o aplicativo Duolingo. Baixa lá e experimenta!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s